Standesamt, freie Trauung oder kirchlich heiraten?
Gast-
beitrag
Standesamt, freie Trauung oder kirchlich heiraten?
Gastbeitrag
13. Juli
Standesamtliche, freie und kirchliche Trauungen

Standesamt, freie Trauung oder kirchlich heiraten?

Ihr möchtet standesamtlich und kirchlich heiraten? Oder soll es doch eine freie Trauung werden? Dieser umfassende Leitfaden zu den verschiedenen Arten von Trauungen in Österreich hilft dir, die perfekte Wahl für deinen besonderen Tag zu treffen.

Welche Trauungsarten gibt es?

Als Hochzeitsplanerin in Österreich weiß ich, dass der Hochzeitstag für jedes Paar ein besonderes Ereignis ist. Es ist der Tag, an dem zwei Menschen beschließen, ihr Leben miteinander zu verbinden. Es gibt verschiedene Arten von Trauungen, aus denen Paare wählen können, um diesen besonderen Tag zu gestalten. In diesem Artikel werden die Unterschiede zwischen Eheschließung und Trauung, standesamtlicher, freier und kirchlicher Trauung, sowie die Kosten einer freien Trauung erklärt.

Was ist der Unterschied zwischen Eheschließung und Trauung?

Die Eheschließung und die Trauung sind zwei Begriffe, die oft synonym verwendet werden, aber tatsächlich unterschiedliche Bedeutungen haben.

Eheschließung

Die Eheschließung ist ein rechtlich bindender Akt, der von einem Standesbeamten durchgeführt wird. Es ist der rechtliche Prozess, durch den zwei Personen zu Eheleute werden. In Österreich ist die standesamtliche Eheschließung verpflichtend, um die Ehe rechtlich anerkennen zu können.

Trauung

Die Trauung hingegen ist eine Zeremonie, die die Eheschließung begleitet. Sie kann religiöser oder weltlicher Natur sein und spiegelt oft die persönlichen Überzeugungen und Wünsche des Paares wider. Eine Trauung kann von einem Priester, Pastor, Rabbiner oder einer anderen religiösen Person durchgeführt werden, aber auch von einem freien Redner bei einer freien Trauung.

Doris Wallner Weddings & Events

Doris Wallner Weddings & Events

Zertifzierte Weddingplannerin aus Saalfelden

Über die Gastautorin:

Mein allergrößtes Bestreben ist es, dass meine Kunden stressfreie, einzigartige und unvergessliche  Momente erleben. Ich begleite sie vor, während und nach der Veranstaltung. Ich kümmere mich um die Gesamtorganisation oder um Teile davon. So oder so – ich höre zu, berate und bin da, wann immer Sie es wünschen. Allein die vielen Tränen berührter Brautpaare und Gäste, die strahlenden Gesichter und die unendlich schönen Momente, die ich miterleben durfte, beflügeln wie kaum andere Ereignisse. Doris jetzt unverbindlich anfragen

Unterschied zwischen einer standesamtlichen, einer freien und einer kirchlichen Trauung

In der folgenden Übersicht haben wir euch die verschiedenen Möglichkeiten für eure Trauung inklusive einer Checkbox mit den wichtigsten Punkten zusammen geschrieben. Wichtig dabei bleibt natürlich: wählt die Art der Trauung, die am besten zu euch und euren Vorstellungen einer perfekten Hochzeit passt. Egal, ob ihr euch für eine standesamtliche, freie oder kirchliche Trauung entscheidet, der wichtigste Teil ist, dass ihr euch geliebt und geehrt fühlen.

Standesamtliche, freie und kirchliche Trauungen2

Standesamtliche Trauung

Eine standesamtliche Trauung ist eine rechtlich bindende Zeremonie, die von einem Standesbeamten durchgeführt wird. In Österreich ist eine standesamtliche Trauung notwendig, um die Ehe rechtlich anerkennen zu können. Diese Zeremonien sind oft kurz und förmlich, können aber auch persönliche Elemente enthalten.

Das Brautpaar ist nicht an Ihr Wohnsitzstandesamt gebunden, sondern kann auch in einer anderen Gemeinde getraut werden. Einige Standesämter bieten auch Trauungen an besonderen Plätzen Ihres Gemeindegebietes an. z.B. Trauung am See, in einer besonderen Location, im Freien usw.

Checkliste für die standesamtliche Trauung

Standesamtliche, freie und kirchliche Trauungen3
© aschaaa_photography

Freie Trauung

Eine freie Trauung ist eine Zeremonie, die von einem freien Redner oder einer freien Rednerin durchgeführt wird. Auch Freund*innen vom Paar können die Zeremonie gestalten und abhalten. Sie ist nicht rechtlich bindend und dient dazu, den besonderen Tag des Paares zu feiern. Eine freie Trauung kann an jedem Ort und zu jeder Zeit stattfinden und kann nach den Wünschen des Paares gestaltet werden. Sie bietet die Möglichkeit, traditionelle Elemente mit individuellen Ideen zu kombinieren.

Die Kosten für eine freie Trauung können stark variieren, da sie von vielen Faktoren abhängen, einschließlich der Erfahrung des Redners, der Länge und Komplexität der Zeremonie, der Anzahl der Gäste und der Location. Im Durchschnitt können Paare damit rechnen, zwischen 600 und 1.500 Euro für eine freie Trauung zu zahlen. Es ist jedoch immer eine gute Idee, verschiedene Angebote einzuholen und die Kosten im Voraus zu besprechen, um Überraschungen zu vermeiden. Mehr Informationen zu freien Trauungen.

Tolle Redner für eure freie Trauung

Checkliste für eine freie Trauung

Passende Angebote für freie Trauungen

Osteraktion
TOP-DEAL
€1.000,- €1.150,-
gültig bis 29.4.2026
Osteraktion "Freie Trauung Deluxe"

Freie Trauung Deluxe  Osterangebot bis 30.04.2026 Package beinhaltet: ​​ einen Termin, an dem Ihr mir in gemütlicher Atmosphäre Eure "Geschichte" erzählt, welche die Grundlage meiner Hochzeitsrede darstellt. Dauer: ca. 3 Stunden, in Wien / Wien Umgebung oder per Videochat ​individuelle Texterstellung anhand Eurer Geschichte ​Kommunikation mit Gästen, die etwas zur Trauung beitragen wollen ​Anreise zur Trauung (Wien / Wien Umgebung) ​Abhalten der Trauung | ca. 35-50 Minuten Dauer je nach Inhalt und Specials während der Trauung ​wunderschöne Hochzeitsurkunde in edler Mappe ​PLUS Sandgieß-Ritual inkl. schöner Karaffe, Sandfarben nach Wunsch PLUS 1 Stunde Weddingplanning Beratung zu Eurer Hochzeit PLUS Professionelle Technik für die Rede (Headset, Mikrofon für die Ehegelübde, Lautsprecher) PLUS den Trauungstext ausgedruckt auf edlem Paper in der Hochzeitsmappe

Wien, Wien
Eure Freie Trauung April - August
TOP-DEAL
€950,- €1.190,-
gültig bis 30.8.2026
Eure Freie Trauung April - August

Eure Liebe verdient Worte, die zu Euch passen. Ich begleite Euch mit einer Freien Trauung, die persönlich, stimmig und authentisch Eure gemeinsame Geschichte widerspiegelt.  Jede Zeremonie entsteht neu, basierend auf:  Euren Erlebnissen  Eurer Verbindung  dem, was Euch als Paar ausmacht  Ich höre Euch zu, lerne Euch kennen und forme aus dem, was Ihr mir erzählt, eine Rede, die Euch und Eure Gäste berührt, ohne Kitsch, aber mit echter Persönlichkeit.  Besonderes Angebot für Euch Aktuell könnt Ihr Eure freie Trauung zu besonderen Konditionen buchen, inklusive:  persönlicher Begleitung vom ersten Gespräch bis zu Eurem großen Moment  einer durchdacht gestalteten Zeremonie  Unterstützung auf dem gesamten Weg dorthin  Denn: Eure Trauung sollte widerspiegeln, wer Ihr seid.

Sankt Georgen an der Gusen, Oberösterreich
Winterhochzeit Dezember 2026 - Februar 2027
TOP-DEAL
€990,- €1.150,-
gültig bis 27.2.2027
Winterhochzeit Dezember 2026 - Februar 2027

Winterhochzeit – Special Deal ❄️ Eine Winterhochzeit hat ihren ganz eigenen Zauber: klare Luft, glitzernder Schnee, Kerzenlicht und eine Atmosphäre voller Wärme und Gefühl. Wenn ihr davon träumt, euch in dieser besonderen Jahreszeit das Ja-Wort zu geben, habe ich ein kleines Geschenk für euch. Winter-Special für Trauungen von Dezember 2026 bis Februar 2027: Statt 1150 € bekommt ihr eure persönliche, freie Trauung um 990 €. Ich gestalte für euch eine liebevolle, persönliche Zeremonie, die eure Geschichte erzählt – authentisch, emotional und mit genau der richtigen Portion Leichtigkeit. Gemeinsam schaffen wir einen Moment, der euch und euren Gästen lange in Erinnerung bleibt. Das Angebot gilt für alle Termine zwischen Dezember 2026 und Februar 2027. Wenn ihr euch eine Trauung wünscht, die berührt, verbindet und wirklich zu euch passt, freue ich mich darauf, euch kennenzulernen. Herzlich Barbara

Fulpmes, Tirol
Standesamtliche, freie und kirchliche Trauungen

Kirchliche Trauung

Eine kirchliche Trauung ist eine religiöse Zeremonie, die in einer Kirche durchgeführt wird und oft einem bestimmten religiösen Ritus folgt. Sie ist in Österreich nicht rechtlich bindend und muss immer mit einer standesamtlichen Trauung kombiniert werden. Es können auch ökumenische Trauungen oder Segnungen durchgeführt werden.

Checkliste für eine kirchliche Trauung

weddingplanner-tipp

Experten - Tipp

Ob eine standesamtliche Trauung alleine, in Kombination mit einer kirchlichen oder freien Vermählung – jede Trauungsart hat etwas Einzigartiges und Besonderes – so wie jedes Paar einzigartig und besonders ist.  Lasse dir nicht von Bräuchen, gesellschaftlichen Vorgaben oder Familienmitgliedern etwas aufzwingen oder einreden. Es ist deine Hochzeit und du sollst sie so feiern dürfen wie du es für richtig hälst. So bin ich sicher du findest genau die Zeremonieart und den Trauungsort welcher zu dir passt und bei der ihr euch beide wohlfühlen.

Profis für die Hochzeitsplanung:

Wichtige Infos für standesamtliche Hochzeiten in Wien

Wien, die Hauptstadt Österreichs, bietet zahlreiche Möglichkeiten für Paare, die eine standesamtliche Hochzeit planen. Du kannst in jedem Standesamt in Wien heiraten, unabhängig vom Wohnort. Die Stadt bietet auch die Möglichkeit, eine Ehe oder eine eingetragene Partnerschaft zu begründen.

Voraussetzungen für Standesamtliche Trauung in Wien

Um in Wien standesamtlich heiraten zu können, müssen einige Voraussetzungen erfüllt sein. Beide Partner müssen mindestens 16 Jahre alt sein und dürfen nicht bereits verheiratet oder in einer eingetragenen Partnerschaft sein. Darüber hinaus musst du einen Termin für die Eheschließung vereinbaren und alle erforderlichen Unterlagen bereitstellen.

Benötigte Unterlagen für standesamtliche Trauung in Wien

Die erforderlichen Unterlagen für eine standesamtliche Trauung in Wien hängen von deiner persönlichen Situation ab. Im Allgemeinen benötigst du einen gültigen Reisepass oder Personalausweis, eine Geburtsurkunde, einen Nachweis über deinen Wohnsitz und gegebenenfalls weitere Dokumente wie eine Scheidungsurkunde oder eine Sterbeurkunde des vorherigen Partners. Es ist ratsam, sich im Voraus beim Standesamt zu informieren, welche Unterlagen in deinem (speziellen) Fall benötigt werden.

Kosten für eine standesamtliche Trauung in Wien

Die Kosten für eine standesamtliche Trauung in Wien variieren je nach Wochentag und Uhrzeit. Während der normalen Öffnungszeiten des Standesamtes betragen die Kosten ca. 70-170 Euro (Stand Juni 2023). Außerhalb der Öffnungszeiten, an Wochenenden und Feiertagen liegen die gesetzlichen Gebühren für eine “Traumhochzeit” bei 500-650 Euro (Stand Juni 2023) und sind abhängig von den zu bearbeitenden Dokumenten. Bitte beachte, dass zusätzliche Kosten für Sonderleistungen und die Location selber anfallen können. Diese sind direkt mit der Betreiberin oder dem Betreiber des Ortes zu klären.

Locations wo man standesamtlich heiraten kann in Wien

Wien bietet eine Vielzahl von Locations für eine standesamtliche Hochzeit. Neben den Standesämtern kannst du auch in ausgewählten externen Locations heiraten. Dazu gehören unter anderem das Schloss Belvedere, das Palais Coburg, das Schloss Schönbrunn und das Rathaus. Jede dieser Locations bietet ein einzigartiges Ambiente für deinen besonderen Tag. (Für die Nutzung der Locations werden zusätzliche Kosten anfallen.) Bitte beachte, dass alle Informationen auf den offiziellen Webseiten der Stadt Wien nachgelesen werden können. Es ist immer ratsam, sich im Voraus zu informieren und alle notwendigen Vorbereitungen zu treffen, um sicherzustellen, dass Ihr Hochzeitstag reibungslos und unvergesslich verläuft.

Wichtige Tipps zur Hochzeitsplanung

Neue Funktion

Finde deine Traumanbieter mit wenigen Clicks!

Es ist nicht immer einfach den optimalen Anbieter für die eigene Hochzeit zu finden bei der Fülle am Markt. Mit unseren neuen Planungs-Wizards geht das aber einfach denn je. Dabei beantwortet ihr uns in 3 Schritten die wichtigsten Fragen für euren Wunsch-Anbieter und den Rest erledigen wir. Innerhalb weniger Sekunden sucht unser „Planungs-Buttler“ passende Anbieter. Auf Wunsch kannst du dir sogar erste unverbindliche Angebote per Mail direkt zusenden lassen. Du wählst dann nur mehr den Wunschkandidaten aus.

Jetzt ausprobieren